Примеры использования: бокал вина

О, бокал вина.

Два бокала вина.

I had two glasses of wine.

Захватишь бокалы для вина?

Can you grab those wine glasses?

— Замечательно, просто великолепно. Ну и, наконец, последний вопрос. Сколько на столе бокалов для вина?

"Great. And one final question. How many wineglasses are on the table?"

Герр Сун улыбался госпоже профессорше, глядя ей прямо в глаза, и, невзирая на ее протесты, налил ей бокал вина.

Herr Sung smiled in the Frau Professor's eyes, and notwithstanding her protests insisted on pouring out a glass of wine for her.

Бокал вина, Доктор?

Wine, Doctor?

Хочешь ещё бокал вина?

Care for another drink?

Сейчас напротив каждого из вас обычный бокал для вина.

Now in front of each of you is an ordinary wine glass.

А ты, Мамушка, принеси-ка мисс Скарлетт бокал вина".

And Mammy, fetch Miss Scarlett a glass of wine."

- Может, тебе выпить бокал вина.

- Maybe you need some wine.

Пришлось зайти к ней на бокал вина.

I had to go in for a drink with the woman.

Бокал вина.

Окей, два бокала вина.

Okay, two glasses of wine.

Бокалы для вина, никаких стаканов, и достань посуду, которую тебе оставила тетя.

Wine glasses, not tumblers, and use the crockery your aunt left you.

Мы привезли свои бокалы для вина!

We brought our own wineglasses!

За столом ее вдруг начинала мучить жажда, ей хотелось выпить бокал вина, другой, третий.

At meals she would feel an intolerable desire to drink a glass of wine, and then another and then a third.