Примеры использования: боже у

О боже, у меня переливается ванна.
Oh lord, there's my bath running. I must go and have it.
Боже, у тебя так много правил!
God, you got so many rules!
Боже, у меня трусы намокли.
Jesus, my pants are wet.
Боже, у меня мозги опухли.
Goddamnit, my brain hurts.
Боже, у нее хорошо это получается.
God, she is so good at that.
Боже, у меня так почти всегда.
Man, I almost always do.
О, Боже, у меня беда.
Oh, boy, I'm really in trouble.
- Боже, у меня вязнут каблуки.
Christ, my heels keep getting stuck.
О боже! У дверей ее экипаж!
Why, bless my soul! here is her carriage at the door."
О боже, у меня руки в масле.
I've got oily hands.
Господи Боже, у тебя нет машины?
Jesus Christ, you don't have a car?
Боже, у меня сердце разрывается.
God, it just breaks my heart.
Боже, у них получилось!
My god, they've done it!
- Боже, у кого-то ребёнок умер?
Jesus, whose kid died?
О, Боже, у тебя кровь.
Oh, God, you're bleeding.
Боже, у него есть идея
God,he has an idea.