Примеры использования: блондинки

— Времени у вас только до конца недели, — напомнила ему блондинка.
"You got till the end of the week," the blonde told him.
Ее усадили во главе стола на почетное место. Справа сидела мадам Эгнес, слева - ее тезка Мэгги, хорошенькая блондинка, на вид не старше шестнадцати лет.
She was seated at the head of the table, Madam Agnes on her right, and Maggie, a lovely blond girl who could have been no more than sixteen, on her left.
Следи за языком, блондинка.
Watch what you say, blondie.
Ее единственный недостаток, что она блондинка еще более яркая, чем я.
But that's her only fault, being blonder than I am.
Манни тебе не сказал, что я снова блондинка?
Didn't Mannie tell you I'd gone back to blonde?"
Около одной из палаток сидела хорошенькая блондинка.
Near the dance floor he saw a pretty blond girl sitting in front of a tent.
Какая-то бледная блондинка.
Some pale Blondie.
Она явилась мгновенно - снова блондинка, волосы гладко зачесаны назад, еще влажные.
She came out quickly, blond again and hair slicked back and damp.
Там был этот парень в красном капюшоне и блондинка в черном.
Then there was this red-hooded guy and a blond woman all in black.
Блондинка тоже пришла.
The blonde woman had also entered.
Брюнетка, заметив наконец любовь блондинки к Степану Трофимовичу, заключилась сама в себя.
The brunette observing at last the love of the blonde girl to Stepan Trofimovitch, kept her feelings locked up in her heart.
- Да, конечно же, ты ведь говорил, что она блондинка.
'Oh, of course, you said she was fair, didn't you?'
Красивая блондинка по имени миссис Смефиллз... и ее спутник сидели за столиком напротив нас.
There was a beautiful blond woman name of Mrs. Smithells and her escort seated in the booth directly across from us.
Возле них оказалась блондинка.
Then the blonde woman was there too.
Я ищу блондинку.
Looking for a blonde girl.
Она брюнетка или блондинка?
Was she dark or fair?