Примеры использования: блокирует

- В каком смысле - блокировать?
What does that mean, blocking you?
Вся система блокирована.
The entire system's inhibited.
Они пытаются блокировать наши торговые маршруты на запад.
They are attempting to blockade our trading routes to the West.
Нет, блокировать - это другое.
No, blocking is different.
Блокировать эту палубу.
Seal off that deck.
Они нас тоже блокируют.
They're jamming us too.
- Сможете блокировать?
- Could you block it?
Если всё в порядке, мы блокируем замки и задвижки на боковой двери, тем самым завершая третий шаг.
If it's clear, we disable the locks on the side door, thus completing step three.
Хоббс и Райли поехали блокировать базу.
Hobbs and Riley went to lock down the base.
Если нападающий пытается ослепить вас, поднимите руку к переносице, чтобы блокировать его долото.
'If your attacker tries to blind you, raise your hand 'up to the bridge of your nose to disable the gouge.
- Мы будем блокировать их на мосту.
- We'll stop them at the bridge.
Мне нужно, чтобы меня перестали блокировать.
I need to stop being blocked.
Эти полномочия будут также включать право блокировать сделки с ценными бумагами.
These powers will also include the right to freeze transactions with securities.
Игра окончена, подумал Фаш. Через несколько минут трейлер догонят и блокируют. И Лэнгдону некуда будет бежать.
It's over, Fache knew. His men would have the truck surrounded within minutes. Langdon was not going anywhere.
Блокировать остров Лантау и отправить вертолеты для поиска.
Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search.
- Наши подводные лодки блокируют все американское побережье.
"Our U-boats have blockaded the entire American coast.