Примеры использования: блок питания

Хорошо, похоже на то, что твой блок питания расположен слишком близко к твоему радиоприемнику.
Well, it looks like your power supply is too close to your rf tuner.
Подозреваю, блокам питания нужна перезарядка.
Power packs need recharging I expect.
Это только блоки питания и основные микросхемы.
They're just power packs with some main circuits.
Но я работаю над блоком питания, что сделает его более функциональным.
But I'm working on a power pack.
Я спрячу блок питания.
I'll hide the power pack.
Эдгар Спринг, как видно, создал блок питания и лабиринт для своего вечного источника энергии, но ловушки — дело рук Патрика.
Edgar Spring must've built the power node and the maze for his unlimited energy device, but the traps were all Patrick's doing.
Скажи мне, как реактивировать этот блок питания.
Tell me how to reactivate this one's power unit.
И блок питания.
And the power supply.
Чтобы выяснить, какой блок питания у них.
To find out what sort of power unit it has.
Модернизированный блок питания был с Сэм.
The upgraded power unit was with Sam.
Сэм имеет полностью заряженный блок питания.
Sam has a fully-charged power unit.
Без того блока питания мои воины будут безжизненны.
Without that power unit, my warriors are lifeless.
Похоже они забыли блок питания.
Looks like they forgot the power cord.
Ладно, вставляй ЭКГ и ультразвук обратно в блок питания.
Okay, plug the EKG and the ultrasound into that battery pack.
Это не блок питания.
It's not the power supply.
Блок питания.
The power supply.