Примеры использования: близко к моему

Его низ находится очень близко к моему лицу.
Her bottom is quite close to my face.
И просто осознание, что он там, ближе к моему сердцу, облегчит мое горе.
And just knowing he's there, closer to my heart, would relieve my grief.
Это позволит мне быть ближе к моей семье, да.
It does let me be nearer to my family, yeah.
Вы подплываете очень близко к моему носу, вроде бесклассовых повстанцев, и показываете мне красные крестики.
You sail this close to my nose, a kind of classless rebels, and you show me red crosses.
Просто ты ближе к моему идеалу, чем Адриана.
You're much closer than Adrienne to my ideal.
Послушай, там есть свободная кровать, они принимают страховку и это близко к моему дому.
Look, this place has an empty bed, they take Medicaid and it's close to my house.
Зачем ты оставил его так близко к моему офису?
Why did you put him so close to my office?
Несмотря на мои худшие страхи, канаты держались и вели меня все ближе к моим товарищам.
Despite all my fears, the cables were holding and drawing me ever closer to my colleagues.
Не хочу, чтобы ты даже близко к моему дому подходил.
I don't want you anywhere near my house.
— Слишком близко к моему черенку.
- He's getting very close to my shaft.
Он двигает пулю всё ближе и ближе к моему позвоночнику.
He's moving the bullet closer and closer to my spine.
Я буду ближе к моей дочери и её детям
I'd be nearer to my daughter and her step-sons.
Это близко к моему дому.
You're so close to my house.
Это близко к моему рекорду!
That's close to my record!
Итак, мы подошли совсем близко к моему финалу, моему самоубийству.
So, we're getting quite close to my exit from the proceedings, my suicide.
Ты слишком близко к моим пациентам.
You're too close to my patients.