Примеры использования: благодарю,
- все
- thank
- appreciate
- praise
- thank you
- i thank
- прочие переводы
Она не знает, как его и благодарить.
Но случилось обратное, и сейчас те же люди, которые должны были бы благодарить его, требуют его головы.
But the opposite happened and now these same people who might have praised him are screaming for his head."
Благодарю вас за заботу обо мне, дорогие товарищи.
I thank you for caring about me, dear comrades.
Вашим пациентам не придётся жить долго и благодарить вас за спасение.
- Благодарю за информацию.
Он должен благодарить меня.
Я помню ясно, живо, отчетливо все, что делал в тот день до того момента, когда, я стоял на вершине Примроз-Хилла и со слезами на глазах благодарил бога.
I remember, clearly and coldly and vividly, all that I did that day until the time that I stood weeping and praising God upon the summit of Primrose Hill.
- Благодарю вас от всей души.
Хватит тратить свое время на то, что бы благодарить меня за сотрудничество и пойдите найдите моего ребенка.
- Это мы должны тебя благодарить.
Потом сами меня будете благодарить!
Я думал, ты будешь благодарить меня как добрую фею-крестную.
- Благодарю тебя, мой добрый народ.
Передайте мистеру Норману, что я благодарю его за предложение.
- Благодарю, Ман, мой лучший друг.
Пожалуйста, хватит меня благодарить.