Примеры использования: благовоние

Давай благовония.
Please, hand me the incense.
Твой голос был жертвенным сосудом, изливающим странное благовоние, и когда на тебя я смотрела, то слышала необычайную музыку.
Thy voice was a censer that scattered strange perfumes, and when I looked on thee, I heard a strange music.
То есть, пока ты не раскрыл свой рот, Рэд серьезно верил, что этот запах от благовоний.
I mean, before you opened your big mouth, Red actually believed that smell was incense.
"Воскурите для него благовония Аравии, -восклицал романс, - Оскар идет, я увижу Оскара!"
Burn for him the perfumes of Araby! exclaimed romance. Oscar advances. Oscar, I shall behold him!
И они осушили чаши - чаши науки, углекислого газа, благовоний, поэзии и неверия.
And they drained the chalice filled up with science, carbonic acid gas, perfumes, poetry, and incredulity.
Благовония, советы...
Perfume, advice...
Они должны быть бальзамированы благовониями и ароматическими растениями.
They used to be embalmed with perfume and aromatic plants.
Я подарил ему ларец с благовониями
I gave him a little box full of perfumes
Завтра благовоние будет отправлено к Гелиосу, и наша работа сторожей закончится.
Tomorrow the frankincense will be shipped to Helios, and our work guarding it will be done.
Шелки, бархаты, бриллианты сияли и горели со всех сторон; по воздуху разнеслось благовоние.
Silks, velvets, diamonds glowed and sparkled on every side; whiffs of fragrance filled the air.
Кроме того, Ходжинс подтвердил, что тело было смазано маслом сандалового дерева, благовониями и гвоздикой
Also, Hodgins confirmed that the body wa anointed with sandalwood, frankincense and cloves.
Она зажгла ванильные благовония.
She lit this vanilla incense.
По крайней мере я не зажег благовония.
Well, at least I didn't light incense.
Огромную стену благовония и специй.
A great wall of incense and spices.
Я лишь осмотрел пациента с трансплантатом, Энтон, так что задуй свои благовония.
Saw a patient who had a transplant, Anton, you can snuff out the incense.
Там свечи и благовония и почти использованный дезодорант.
There's candles and incense and a half-used stick of deodorant.