Примеры использования: битл

Это не Битл с кольцом
It's not the Beatle with the ring.
Только в этой истории битл — это я.
Only in this story, I'm the Beatle.
Может, Джордж - его любимый битл.
Maybe George was his favorite beatle.
Нет, у всех есть любимый Битл.
No, everyone has a favorite Beatle.
Ты один из тех, кто выходит и читает "Над пропастью во ржи" много раз, а потом решает пристрелить битла.
You're like one of those guys who goes out and reads "Catcher in the Rye" too many times and then decides to shoot a Beatle.
Возможно, МАрла не хотела быть пятым битлом.
Perhaps Marla didn't want to be the fifth Beatle.
Вроде спортивного битла.
A sort of athletic Beatle.
- Нет, нет, мисс Битл.
No, no, Mrs. Beetle.
- Битлы были очень популярны.
- The Beatles were very popular.
- Можешь купить новых битлов 45.
-You could buy the new Beatles 45.
Битлы хотели держать тебя за руку, а Роллинги хотели сжечь город.
The Beatles want to hold your hand and the Rolling Stones want to burn your city.
Даже если Ринго - их любимый битл.
Even if Ringo was his favorite Beatle...
Но с Битлами работал один парень, серый кардинал, Брайан Эпстайн, который, судя по всему, был пятым Битлом.
But with the Beatles, there was this guy, the power behind the throne, Brian Epstein, who, by all accounts, was the fifth Beatle.
Раньше его любимым битлом был Джон, а теперь Пол.
His favourite Beatle was once John and now it's Paul.
Как мой любимый Битл?
How's my favorite Beatle?
Миссис Битл, должен признаться, выглядите вы великолепно!
I must say you're looking splendid, Mrs. Beetle.