Примеры использования: бирюзовая
- все
- turquoise
- teal
- прочие переводы
Ну, правда, он бирюзовый...
Но мне не нравится этот бирюзовый топ.
Однажды я сделал бирюзовый галстук-шнурок для Лу Даймонда Филлипса.
Чтобы вам легче было вспомнить, на вас был ярко-оранжевый пиджак, бирюзовый шарф, и серьги, которые были, откровенно говоря, крупноваты для вашего туалета.
You should be easy to remember, you were wearing that burnt orange jacket, turquoise scarf, and those earrings that were, frankly, way too big for the outfit.
Не бирюзовый или турмалин?
Ты знаешь цвет, который называется бирюзовый?
Лазурный, индиго, тёмно-синий, светло-синий, бирюзовый не могут передать то, что я видел своими глазами.
Azure, indigo, navy blue, medium navy blue, turquoise don't do any justice to what I see with my eyes.
На бегу звенели и бряцали серебряные их браслеты, тяжелые мониста из костяных и бирюзовых бус.
With every step they took came the clink and rattle of their silver bracelets, their heavy necklaces of bone and turquoise beads.
Скорее, в бирюзовый.
Особенно красного и бирюзового цветов.
И мне кажется, что разные тона бирюзового могут сработать.
Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка.
Teal shirt and an orange anorak.
А теперь включи воображение, и под всей этой пылью увидишь прекрасную бирюзовую краску-металлик.
Now, you gotta use your imagination, but underneath all this dust is a beautiful metallic teal paint job.
Они засмеяли меня, потому что пользуются тёмными цветами, а Я ЭТОГО не знал и накрасился бирюзовым.
They laughed at me... because they use dark colors around their eyes... and I didn't know you were supposed to do that... and I used teal.
- Ни у кого нет бирюзовой ветровки.
Мне нужно две метлы, четыре шнурка, солнцезащитные очки и бирюзовая ветровка.