Примеры использования: бессмертны

О, бесподобный и бессмертный бракодел!
What a colossal, immortal blunderer!
Самый бессмертный о том, как найти смысл в потере.
The most enduring are about finding meaning in loss.
Шах Джахан построил Тадж Махал как памятник своей бессмертной любви к жене.
Shah Jahan built the Taj Majal as a monument to his undying love for his wife.
Но в отличии от тебя, я бессмертна, и когда комета вернётся, именно я буду той, кто завершит Великий Обряд.
But I am everlasting, unlike you, and when the starry messenger returns, it will be I who completes the Grand Rite.
И это значит, что вы бессмертны!
And that means you live forever!
Наверное, права: как может ошибаться бессмертный коллективный мозг?
It must be so; how could the immortal, collective brain be mistaken?
Да, мы не смеем требовать ничего больше, как только оставить это доказательство их бессмертного таланта.
Yes, we couldn't ask for anything more than this testament to their great and enduring talent.
Она вернулась, чтобы признаться тебе в своей бессмертной вечной любви.
She came back to profess her undying, eternal love for you,
Бессмертные персонажи.
Timeless characters.
"Шпагу Ли" или свое бессмертное
"Sword of Lee" or his deathless
Как и Бессмертный Воин, Зверь знает все.
Just like the Eternal Warrior, The Beast knows everything.
Видимо, для него мистер Куртц еще не лежал в могиле. Я подозревал, что он считает мистера Куртца одним из бессмертных.
For him evidently Mr. Kurtz was not in his grave; I suspect that for him Mr. Kurtz was one of the immortals.
И что тогда, бессмертный друг?
What then, undead thing?
Посмотрите, думаю, вы обнаружите, что оформление отражает бессмертную элегантность Юга.
See, I think that you'll find that the landscaping reflects the timeless elegance of the South.
Но, Скарлетт, вам никогда не приходило в голову, что даже самая бессмертная любовь может износиться?
But, Scarlett, did it ever occur to you that even the most deathless love could wear out?"
Да поведёт нас бессмертный дух Пьера Годе по дороге спасения наших душ.
May the eternal spirit of Pierre Gaudet guide us on this path of deliverance.