Примеры использования: беспроводной

Беспроводной хард, который поглощает любые электронные данные в радиусе метра.
Wireless hard drive that swallows up any electronic data within ten feet of it.
Ты сможешь быть раскрыт в считанные секунды, и все содержимое твоего телефона, будет загружаться от беспроводной сети.
You can be blue-snarfed in seconds, and the entire contents of your phone will be wirelessly uploaded.
Мне нравится, что он беспроводной.
I love that it's cordless.
Понимаете, весь дом практически беспроводной.
You know, the whole house is virtually wireless.
Блютуз в мобильном, например, это простой способ послать информацию по беспроводной связи на короткие расстояния.
the bluetooth on a cellphone, for example, is an easy way to send information wirelessly over short distances.
- Беспроводной утюг.
- Cordless iron.
По беспроводному телефону, питание которого мы отрубили.
On a cordless phone connected to the power supply that we blew.
Но в то время, как Тесла может быть уважаем за многие научных достижения, одна идея, которая потерпела неудачу, была его попыткой создать беспроводную электрическую сеть.
But while Tesla can be credited for many scientific advances, one idea that fell short was his attempt to create a wireless electrical grid.
Я смотрю, у вас беспроводный Дэволт.
I see you got the Dewalt cordless.
Нет, он беспроводной.
- No, it's wireless.
Когда синты встречают друг друга, они обмениваются данными с помощью беспроводных технологий.
When synths meet each other, they share data wirelessly.
Неужели я прошу так много, чтобы мы вложили деньги в пару беспроводных телефонов?
is it too much to ask that we invest in cordless phones around here?
Мгновенные сообщения передаются через беспроводное Интернет-соединение.
Instant messages go across wireless Internet.
Ну давай, давай еще беспокоиться о глупых вещах, разговаривать об акулах и научной фантастике и делая все беспроводным.
Let's, let's care about stupid things, talk about sharks and sci-fi movies and making everything wireless.
Хотя в будущем все будет беспроводное.
Although in the future everything will probably be wireless.
Я нашла в женском туалете беспроводную камеру.
I found a wi-fi camera in the ladies' room.