Примеры использования: бесить

Вы пошли туда один и зарезали его, потому что бесились от одной мысли, что Тревор и Мия будут вместе.
In fact, you went there alone and stabbed him to death because the thought of Trevor and Mia together enraged you.
Его героические поступки ее просто бесили.
She hated also his deeds of heroism.
Она не может меня бесить.
She could never annoy me.
Спусти на нее этого бешенного жеребца.
Let this mad stud at her."
Меня бесят обезьяны.
Monkeys freak me out.
Уж если что меня и бесит, то именно такие дела!
That's the one thing gets me crazy.
Моя мать меня бесит.
My mother is driving me crazy.
Море бесилось и срывало свое бешенство на каждом суденышке.
The sea raged and vented its spite on every little ship.
Боже, я уже забыла, как ты можешь бесить.
God, I forgot how infuriating you could be.
И думаю, вас бесят все, кто смог.
I think you resent anyone who can.
А будут лишь бесить его.
But they would madden it too hard.
Боже, это так бесит.
God, that is so annoying.
Наверное, это очень бесит.
It must be frustrating.
- Но я могу в любой момент умереть. И это бесит.
' Be furious you're going to die.'
Мне нравится бесить ее.
I like making her mad.
- Тебя бесят старики?
"Do the old fellows bother you?