Примеры использования: бензобак

Бросьте вот эту пилюльку в бензобак и получите лишних десять миль с каждого галлона.
Drop this little pill in your gas tank and get ten extra miles to the gallon.
У этого лучший бензобак чем у меня.
It does have a better petrol tank than mine.
Бензобак пуст.
Gas tank was empty.
Её бензобак был практически полон.
Her petrol tank was almost completely full.
Многие не в курсе, что при поджоге машины первым загорается бензобак.
What people don't realize is when they torch a car, the gas tank goes first.
После 35 лет в бизнесе, я в состоянии опознать бензобак.
After 35 years in the business, I can recognise a petrol tank.
Почему бы мне не бросить твоего ребенка в бензобак?
Why don't I dump your baby in your gas tank?
Убедишься, что что бензобак полон.
You make sure the tank's full.
В бензобак вмещается только 1.7 литра, но минимальная доза здесь - 2 литра.
I only have a 1.7-litre fuel tank, but the minimum delivery here is two litres.
— Но мы не можем заливать это в бензобак.
- Well, we can't get it in the tank.
-Бензобак пробит!
- Fuel tank is ruptured!
Наверное, пуля прошила бензобак.
A bullet must have pierced the tank.
Один выстрел в бензобак.
One shot in the fuel tank.
Скатываясь с этого холма, много чего могло повредить бензобак.
Sliding down this hill, there's a lot of things that could have ruptured the tank.
Утечка из бензобака.
A leak in the petrol tank.
Это пробило мой бензобак.
It gouged my gas tank.