Примеры использования: безу

Луи Замперини не пропал без вести и не погиб, как вам ошибочно сообщило ваше правительство.
Louie Zamperini is not missing, and not dead as erroneously announced by your government.
Без понятия, но сколько может быть Мелвином Портропов в адресной книге?
Not a clue, but how many Melvin Porthropps can be in the phone book?
- Она слепая, - сказал Тед, - но ходит по саду как все, даже без палки.
'She's blind,' said Ted, 'but she can walk around the garden all right. Doesn't have to walk with a stick or anything like that.
Охранник ищет Мэдсена, что подразумевает, что он пропал без вести.
The guard is looking for Madsen, which suggests that Madsen is unaccounted for.
Разорванные звуки и формы без видимой связи появлялись в морозном тумане, стояли, двигались, исчезали.
Torn-up sounds and forms appeared with no evident connection from the frosty mist, stood, moved, vanished.
Между нами, парень в кресле, без лица, – это Доди Халил.
Unofficially, the guy in the chair in there missing his face is Dodi Khalil.
Я не могу без Интернета и ТВ в первый же день переезда.
I can't not have the internet and proper TV on day one of the move.
- Когда хочешь жениться, так не знаешь, что лучше, - сказал Мутциг. - Быть без руки или без ноги.
"Sometimes one doesn't know which is better when' you want to get married," Mutzig said, "to have lost an arm or a leg.
Мне интересно, вы унаследовали цинизм от своего дедушки, моряка торгового флота без пальца.
I wonder if you get your cynicism from your grandfather, the merchant seaman with the missing finger.
Ребята, кажется их зануда без сознания... надо перевернуть его
Guys I think their nerd is unconscious... we should probably roll him over
Будущее человечества немыслимо без Африки или даже просто в изоляции от Африки.
No future for humankind is conceivable without Africa, or even separately from Africa.
А вспомнив - уже не только нельзя было идти без цветов, а стыдно - как мог он только что спокойно идти без них.
Now he'd remembered, he realized it would be impossible to go without flowers, shameful too.How could he possibly have walked so calmly along without, flowers?
Каждая минута опоздания для него как вторжение "мертвых" часов в его уже и без того сокращенное существование.
Every minute late is for him like an intrusion of dead hours in his already shrunk existence.
Рассказы о пропавшей без вести жене соседа этот запах, кошка уходит и все ...
Hearing about the missing wife of the neighbour the smell thing, the cat going away and all...
Если он без сознания, машина работает в автоматическом режиме переключившись на самоуничтожение.
If he's unconscious, it runs on automatic... heading toward self-destruct.
Например, передвижение персонала ЮНАМИД не разрешается без согласия правительства Судана.
For example, no UNAMID movement is permitted without approval by the Government of the Sudan.