Примеры использования: без шлема

Теперь попробуем без шлема.
Now let's try one without the helmet.
Слишком много футбола без шлема?
Too much football without a helmet ?
- Не могу пустить тебя без шлема.
I can't let you go without a helmet.
Видимо, езда без шлема.
Riding without a helmet apparently.
"Я не сделаю ни одной операции без шлема безопасности."
"I will not do any surgeries without a safety helmet."
Мужчина, 35 лет, госпитализирован после падения с мотоцикла без шлема.
35-year-old male admitted status post-ejection from a motorcycle without a helmet.
Сказал, что не прочь выбросить меня в космос без шлема, но тебе это не понравится.
He said he'd be okay throwing me into space without my helmet, but that you wouldn't like it.
Остаётся надеяться, что где-то некий болван со здоровым сердцем гоняет на мотоцикле без шлема.
Let's just hope that somewhere there's a baboon with a healthy heart riding a motorcycle without a helmet.
И парнишка на велосипеде без шлема.
- And a kid on a bike, no helmet.
Татуированный парень на мотоцикле, без шлема.
Tattooed kid on a motorcycle, no helmet.
А ведь я был без шлема.
And I have no helmet.
Ты проехала мимо без шлема.
You rode past, no helmet.
Но сейчас, может быть, нам стоит стать европейским югом - как Греция, Италия, Испания - ездить на мопедах, без шлема, и кричать "Чао".
But maybe now, the dream is to be in the south of Europe - in Greece, in Italy, in Spain - and to be on a moped with no helmet on going, "Ciao."
Но ты же слышала, что он не прочь выбросить меня в космос без шлема?
You did hear the part about him throwing me off the ship without my helmet, right?
Да, приятель, тебе точно не надо было гулять без шлема.
Oh, buddy, you really shouldn't be walking around without a helmet.
Он был в обычном своем костюме, но без шлема.
He was fully dressed as for every day, but without a hat.