Примеры использования: без сахара

Без сахара, без сливок это пойло было горьким, как желчь, а "подслащивание" с помощью сорго не очень-то помогало.
Without sugar or cream it was bitter as gall, for the sorghum used for "long sweetening" did little to improve the taste.
В жвачках без сахара в качестве подсластителя используют сорбитол.
Sugarless gum uses sorbitol as a sweetener.
Смотрите... угу, запускаем угу... вы разыгрываете меня... это самое отвратительное из всего что я когда-нибудь нюхал... и лате без сахара...
Make some room... uh-huh, on the clock uh-huh... you have got to be kidding me... that is the most disgusting thing I have ever smelt... and a sugar free latte for...
Кофе без сахара и не кладите в хот-дог горчицу.
Coffee without sugar, and don't put mustard in the hot dog.
У меня есть РедБулл без сахара, как ты любишь
I got the sugarless Red Bull just like you like.
Но так ли для вас полезны конфетки без сахара?
But are sugar-free sweets good for you?
Холодный чай без сахара.
Iced tea without sugar.
Вы жуете резинку без сахара?
Do you chew sugarless gum?
Как я мог догадаться, что ей надо без сахара?
How was I supposed to know she needed sugar-free?
Черный, без сахара.
Black, no sugar.
Легат заметил - он съел крохотный треугольный сандвич, к прочим лакомствам не прикоснулся, но с жадностью выпил четыре чашки чая без молока и без сахара.
The Archbishop Papal Legate noticed that he ate a small sandwich triangle and eschewed the other delicacies, but drank four cups of tea thirstily, adding neither sugar nor milk.
Ладно, они все без сахара, точно так же как ты просил.
Okay, these are all sugar-free just like you asked.
Двойное молоко, без сахара.
Double milk, no sugar.
А между тем день разгорался, солнце поднималось, Олег уже не прочь был и поесть - но в этой чайхане ничего не было кроме двух горячих чаёв, да и то без сахара.
Meanwhile the day was warming up and the sun was rising. Oleg wouldn't have minded a bite to eat, but this tea-house served nothing but two sorts of hot tea. They didn't even have sugar.
Он был без сахара.
It was sugar-free.
Зёрна тёмной обжарки, немного сливок, без сахара.
Dark roast, splash of cream, no sugar.