Примеры использования: без номера

- Сложно сказать без серийного номера.
- Hard to tell with no serial number.
Это был бледно-голубой, сероватый фургон... без номеров.
It was a faded blue, grayish van -- no plates.
Когда заказываешь оружие без серийных номеров, одно может не быть таким отборным.
When requesting weapons with no serial numbers, one cannot be so selective.
Еще один сказал, что это был микроавтобус, а другой парень сказал, что это был Форд Эскэйп без номеров.
Another said it was a suburban, and some other guy said it was a Ford Escape, no plates.
Без серийного номера.
No serial number.
Они в чёрном внедорожнике без заднего номера.
They're in a black SUV, no rear plate,
- Ты сказал "без номеров".
You said no numbers.
Последняя модель внедорожника, черный, без номеров.
Late model SUV, black, no plates.
А, и ещё, скажи Мелиссе, что я не могу вернуть ей деньги за дорогу без номера рейса.
Oh, and, uh, tell Melissa I can't reimburse her without a flight number.
На следующий день двое людей в штатском, на черной машине без номеров забрали возле школы моих внучек...
The next day two men in plain clothes, driving a black unmarked car, picked up my granddaughters at school.
- Езда без номера моего телефона.
- Driving without my phone number.
Видела когда-нибудь машины без номеров?
You ever hear of unmarked cars?
Без номера и без стоимости.
Without number and without value.
И тем не менее, сегодня после полудня за магазином будет ждать фургончик без номеров.
Nevertheless, sometime this afternoon behind the market diner, an unmarked van will be waiting.
если ты назначаешь дату без телефонных номеров, они обязаны прийти.
If you set a date without a number, they have to show up.
Машина была без номеров.
It was an unmarked car.