Примеры использования: без десяти

Я вернулась домой примерно без десяти час, вымыла руки и села обедать.
I came in about ten to one from the garden, washed my hands and sat down to lunch.'
Телефонный звонок якобы раздался без десяти два.
The call is said to have come through at ten minutes to two.
Без десяти три.
It's ten to three.
Без десяти час, Джозеф.
At ten minutes to one, Joseph.
Ну, уже без десяти шесть, а мы закрываемся в шесть, так что...
Um, it's 10 to 6, and we close at 6, so, ha-ha-ha...
Когда он отодвинул попону локтем и вошел в пещеру, на его часах было без десяти минут три.
It was ten minutes to three by his watch when he pushed the blanket aside with his elbow and went into the cave.
Было без десяти три.
It was ten minutes to three o'clock.
Мать ребенка, которого я купаю, должна встретить меня там без десяти минут.
The mother whose baby I'm bathing is going to meet me there at ten to.
Без десяти час.
At ten minutes to one.
Уже без десяти три.
It's 10 to 3.
- Сейчас без десяти минут девять.
He said: "It is ten minutes to nine.
- Без десяти восемь, - сказал он.
"It's ten minutes to eight," he said.
Без десяти полночь.
It's ten to midnight.
Без десяти минут восемь явился Бошан; он уже виделся с Шато-Рено, и тот обещал быть на своем месте, в первых рядах кресел, еще до поднятия занавеса.
At ten minutes to eight Beauchamp arrived; he had seen Chateau-Renaud, who had promised to be in the orchestra before the curtain was raised.
- Без десяти двенадцать.
' It's ten minutes to twelve.'
Реймонд утверждает, что без десяти шесть с миссис Бойнтон было все в порядке.
He says that at ten minutes to six Mrs. Boynton was alive and well."