Примеры использования: беженцы

Отец моего сына был беженец из Дерессы.
My son's father was a refugee from Deressa.
Проживаю во Франции, как политический беженец.
I came to France as a political refugee.
Он беженец из Денвера.
He's a refugee from Denver.
Последний беженец зашел на борт, капитан.
The last of the refugees are aboard, Captain.
Ладно, во-первых, он - беженец.
Okay, first, he's a refugee.
Наш беженец из Ирака.
He's our refugee from Iraq.
Он - беженец из Камбоджи.
He is a refugee from Cambodia.
Я - беженец, а не предатель.
I'm a refugee, not a traitor.
Он мог попытаться спастись как беженец здесь в США.
He could try to survive as a fugitive here in the States.
Я теперь колумбийский беженец, благодаря разгрому АЛС, который вы устроили.
I am a fugitive in Colombia now, thanks to that ALC raid you staged.
Мой брат расспрашивал многих из беженцев, но они давали очень неопределенные ответы.
My brother addressed several of these fugitives and got unsatisfactory answers from most.
Проходя по Стрэнду к Трафальгар-сквер с газетой в руке, брат встретил беженцев из Западного Сэррея.
Going on along the Strand to Trafalgar Square, the paper in his hand, my brother saw some of the fugitives from West Surrey.
Изредка попадались беженцы. У Хай-Барнета, на заросшем травой проселке, он встретился с двумя дамами, ставшими его спутницами.
He saw few fugitives until, in a grass lane towards High Barnet, he happened upon two ladies who became his fellow travellers.
Я не хочу стать беженцем.
I didn't want to be a fugitive.
Мы считаем, что сублимационное устройство из этого хранилища было передано известным беженцам.
We believe a sublimation device from this facility was provided to known fugitives.
Беженцы, которых мы ищем, недавно использовали устройство сублимации, чтобы проникнуть в заваленное хранилище.
Fugitives we are seeking recently used a sublimation device to access an abandoned storage facility.