Примеры использования: банка с
- все
- bank with
- can of
- bank
- jar of
- can
- jar
- the banks since
- pot
- tin of
- can with
- tin
- with
- прочие переводы
Но эти Мейерсы и этот из банка с женой и дочерьми...
Словно меня кинули головой вниз в огромную банку с водорослями.
Подняв ее, берейтор обнаружил большой кусок металла от пивной банки с рваными краями, глубоко вонзившимися в спину животного под давлением седла.
He lifted it off and discovered a large piece of jagged metal from a beer can still protruding from the horse's back, where it had been pressed down by the saddle.
Газета стоит на коленях и в долгу перед банком с момента открытия.
Ты мне в окно банку с крабами бросил.
К этому добавили топор, светильник и парафиновое масло, спички, несколько десятков банок с консервами, сушеное мясо и фрукты, сахар, соль и кофе.
There was an ax and a lantern and paraffin oil, matches and arsenical soap. There were tins of food, biltong, fruit, sugar, coffee and salt.
Ладно, он возвращается из банка с паспортами.
Во многих банках с ним в дальнейшем будут менее предупредительны.
Это банка с персиками, сэр.
- Это банка с гвоздями.
На столе в столовой появилась банка с маринованными грибами, телятина, вишневое варенье и настоящий, славный коньяк Шустова с колоколом.
There appeared on the dining-room table a jar of pickled mushrooms, veal, cherry jam and a bottle of real, good Shustov's brandy with a bell on the label.
Рука выкидывает банку с отравой в кусты.
Я просто открою эти банки с помощью ножа.
Кругом на полках, перевернутые, валялись банки с вареньем и консервами.
All around on shelves, upset and in confusion, were glass bottles with preserved fruit and canned goods.
Возможно, это банка с червями, но...
Там на холодильнике банка с соленым.