Примеры использования: балбес

Они исключили меня из школы, как будто я был балбес или дурак!
They expelled me from school, was I a dunce, a fool..?
Просто представь Трёх балбесов, а потом убери двух балбесов.
Just picture the Three Stooges, and then take away two stooges.
Успокойся ты, большой балбес.
Oh, calm down, you big dope.
Глянь - ка, балбес Швабра задремал.
Look there, that old fool Broom, slipped off to sleep.
Я знаю, как это выглядит, но вся эта последовательность, это же "Три балбеса"
I know what this looks like to you, but this entire sequence here, it's the Three Stooges.
Мой новый парень - балбес.
New boyfriend's a dope.
Чё случилось, балбес?
What's happening, fool?
Фанатка сериала "Три балбеса".
She likes the Three Stooges.
Что ты делаешь, балбес?
What are you doing, you moron?
Балбес ты великовозрастный.
You big idiot.
Балбес, её тут вообще нет.
Dum-dum, she's not even here.
Эй, проснись и пой, балбес!
Hey, rise and shine, moron!
Я такого балбеса, как этот Лариосик, в жизнь свою не видала.
I've never seen such a clumsy idiot as this Lariosik in my life.
Это определенно был Тетч со своими балбесами.
It was definitely Tetch and his two dum-dums.
Что, разве нет, балбес?
Haven't you, moron?
А на взлом ходила лишь раз, причём, вы, балбесы, помогали, а ещё попутно я руку сломала.
The other I've done once with you two idiots walking me through it, and I had my arm broken in the process.