Примеры использования: бабушка,

У меня бабушка одна.

I've only got a grandmother.

"Бог в помощь, - говорю, - бабушка.

' God help you, granny,' I say.

Кто ты, старая глупая бабушка?

What are you, a dumb little babushka?

Я бы назвал ее гламурной Бабушка.

I would've called her Glamorous Grannie.

Моя бабушка дала нам 200 фунтов.

My nana gave us 200 quid.

Помнишь, Джейн, бабушка нам рассказывала, когда мы пришли домой?

Jane, don't you remember grandmama's telling us of it when we got home?

Лоханкин читал "Родину" и ничего не замечал, а бабушка не верила в страховку, как не верила в электричество.

Lokhankin was busy reading Motherland magazine and wasn't paying attention, while the grandma didn't believe in insurance any more than she did in electricity.

Есть у меня бабушка, она денег не жалеет.

I have this grandmother that's quite lavish with her dough.

- Бабушка говорит, у него нет дома...

"Grandma says he hasn't got a home-"

- Нет, бабушка.

"No, Gran.

- Нет, бабушка, свои.

"No, Grandmamma. It is my own."

- Влюбилась! - повторила бабушка.

'Fell in love!' repeated my aunt.

- Бабушка, а это большая школа? - спросил я.

'Is it a large school, aunt?' I asked.

Его бабушка - карлица.

His nan's a midget.

Бабушка была добрейшей душой.

Her grandmother had been a kind soul.

- Бабушка замечательно стряпает, - сказал Фрэнсис.

"Grandma's a wonderful cook," said Francis.