Примеры использования: ах... я

Ах я дура беспамятная!
I'm a forgetful fool!
- Ах, да! Я забыл, что вы соплеменники...
"Well, you're tribespeople.
Ах, почему я его не послушал?
Oh, why wouldn't I listen?
"Ах, черт, что я наделал, - подумал он.
Damn it, what have I started? he thought.
Ах, ты веришь мне!
Look, Adam, you have trusted me.
- Ах, ведь я чуть не забыла.
"Ah, I nearly forgot.
Ах, если бы я знала, что надо говорить, что надо делать!
I wished I knew what to say, what to do.
- Ах, я так хочу спать!
' Oh, I'm so sleepy.'
Ах... я шучу!
Ah-I don't mean it seriously!
- Ах, если бы я хоть что-то видела! - воскликнула мисс Вотерхауз.
'I wish I had seen something,' said Miss Waterhouse.
- Ах, разумеется, я не стану вас задерживать.
'Of course I won't stop you.
Ах да, я забыла.
Oh no, I forgot.
- Ах, да, я чуть не позабыла, - сказала Кейт.
"I'd forgotten," said Kate.
- Ах, дура я, - сказала она.
"How stupid I am," she said.
- Ах, какая я свинья!
' Oh, what a beast I am.'
"Ах, как мне вас жаль".
"Oh, I'm so sorry."