Примеры использования: африканские

В настоящий момент от этого явления часто страдают африканский и ближневосточный регионы.
Currently it is often seen as a phenomenon tormenting the African and Middle Eastern regions.
Африканский рог.
Horn of Africa.
Нужна какая-то третья сторона, и ею может быть только Африканский союз.
A third party is needed, and that can only be AU.
А я не могу последовать за ним, иначе он отправится в африканские джунгли или в такое же дикое место.
And the devil of it is, I can't go after him. If I did I suppose he'd take a boat to the wilds of Africa or somewhere."
Африканский Рог — это еще один регион, где мы пытаемся внести свой вклад в усилия по борь-бе с терроризмом.
The Horn of Africa is another region where we are seeking to contribute to the efforts to fight terrorism.
Сегодня две трети всех людей, живущих с ВИЧ, проживают в Африканском регионе.
Today, two thirds of all people with HIV live in the African Region.
Смотри-ка, Африканский Рог!
Look at that, the Horn of Africa!
2.4 Африканский союз учредил свои собственные миссии в Бурунди, Дарфуре и — недавно — в Сомали.
2.4 AU initiated its own missions in Burundi, Darfur and, recently, Somalia.
Африканский корпус.
Africa Corps.
Я заикнулась было, что африканский климат...
I hinted that the climate--
Блюдо было большое и овальное, как щит африканского вождя, и весило двадцать фунтов.
The platter was large and oval-shaped, like the shield of an African tribal chief. It weighed twenty pounds.
Это не Африканский рог.
This isn't the Horn of Africa.
Еще в декабре 2012 года Африканский союз обратил внимание на опасность, связанную с
As early as December 2012, the AU drew attention to the danger that the resumption of hostilities would pose.
Африканская Сахара - самая большая пустыня на Земле.
Africa's Sahara is the largest desert of all.
Вы все подписались на маршрут вокруг Африканского рога.
You all signed up for a route around the Horn of Africa.
Кроме того, в научной литературе описаны лишь две линии вируса Зика — азиатская и африканская.
In addition, only two Zika lineages, an Asian and an African one, are described in the scientific literature.