Примеры использования: атомное

И чего откладывать? - атомный век!..
Why wait? It's the atomic age!'
Теперь они могут преспокойно похоронить свои атомные и водородные бомбы.
They may as well bury their atom bombs and hydrogen bombs.
Там атомная бомба.
There's a nuke.
Олег остановился с умилением: вот и атомный век!
Oleg stood there. He was touched - atomic age indeed!
Они вечно носятся по саду, изображают всякие там космические корабли, или ракеты, или атомные бомбы.
They rush about the garden making noises like space-ships, you know, or rockets, or atom bombs.
Они сбросят атомную бомбу на нас!
They're gonna nuke us!
Атомный номер цезия.
Atomic number of caesium.
Про атомную бомбу?
About the atom bomb?
О том, почему скалу, на которую я вас послал, разнёс атомный взрыв?
Maybe it's the one about why the rock I sent you to exploded into a nuclear fireball?
ЕСЛИ ОДНА АТОМНАЯ БОМБА РАВНА 20,000 ОБЫЧНЫХ БОМБ
IF ONE A-BOMB EQUALS 20,000 ORDINARY BOMBS,
- Вы жили возле атомной станции?
You live near a nuclear power plant?
Там была какая-то... катастрофа... атомный взрыв или вроде того.
There was some kind of... disaster... nuclear, maybe, I don't know.
Атомная бомба!
It's the A-bomb!
Серийное строительство атомных станций закончилось в 1986 году.
Mass construction of nuclear power plants stopped in 1986.
Знаете, где был построен первый атомный реактор?
Do you know where they built the first nuclear pile?
Эйнштейн выступал против использования атомной бомбы.
Einstein spoke against the use of the bomb.