Примеры использования: атлетика

Категория... атлетика.
Category...athletics.
Это все тяжелая атлетика заставляет кровь приливать к другим местам.
It's all the weight lifting has got the blood rushing to other places.
Это не легкая атлетика, ублюдок.
This isn't a track meet, asshole.
Футбол, легкая атлетика, лакросс.
Football, Track, Lacrosse.
Если ты думаешь, что атлетика - это трудно, попробуй пожить в браке.
Think track and field's hard, you should try marriage.
- Я и раньше обращал внимание, что женщины ее круга склонны видеть в легкой атлетике сильно ухудшенный вариант лисьей охоты.
I have often observed in women of her type a tendency to regard all athletics as inferior forms of foxhunting.
Под "тяжёлой атлетикой" вы подразумеваете послать ваших головорезов с их чёрными мешками в офис той женщины?
By heavy lifting, you mean sending your goons and their black bags into that woman's office?
Я на соревновании по легкой атлетике.
Me at a track meet.
- Типа лёгкая атлетика.
- Like track.
Легкая атлетика, она капитан команды.
Track and field, team captain.
Никакая легкая атлетика не похожа на любительскую легкую атлетику.
No athletics like amateur athletics.
Тяжёлой атлетикой, да.
Uh, weight lifting, yeah.
Чья мать приходила на каждое соревнование по лёгкой атлетике, даже когда была больна.
Whose mother came to every track meet, even when she was sick.
Слышал, что ты прошел в школьную команду по легкой атлетики.
I heard you made your school's track team.
Это "Легкая атлетика", и я выиграл золотую медаль.
It's "Track Field." I just won a gold medal.
Я имею ввиду, я как Марк Цукерберг легкой атлетики на стоянках джем-бендовых концертов.
I mean, I'm sort of the Mark Zuckerberg of jam-band concert parking lot athletics.