Примеры использования: атлантический океан

Я могу выгнать вас за черту округа, а соседний шериф погонит вас дальше - и так, пока не плюхнетесь в Атлантический океан.
I could just run you over the county line and have the next sheriff run you, and that could keep up till you landed splash in the Atlantic Ocean.
Раньше мне казалось, что Атлантический океан — большой. но Тихий — очень, очень большой.
Well, I thought the Atlantic was big, but the Pacific is really, really big.
За Гибралтарским проливом бился о Европу Атлантический океан.
Beyond the Straits of Gibraltar, the Atlantic smashed against the shores of Europe.
Я никогда раньше по-настоящему не ценила Атлантический океан.
I never really truly appreciated the Atlantic Ocean before.
Прошлое, как Атлантический океан.
The past is like the Atlantic Ocean.
Пригласил ее на прогулку и спихнул в Атлантический океан с утеса.
Took her for a walk to Land's End and shoved her into the Atlantic Ocean.
Атлантический океан?
Но здесь, нам мешает Атлантический океан.
But here, the Atlantic Ocean is in our way.
В первый год после свадьбы дочери он пересек Атлантический океан и погостил у них, и ему вовсе не хотелось проделать это еще раз.
He had crossed the Atlantic to stay with them when they had first been married, and he had no desire to repeat the experience.
В конце концов, через более чем 4,000 миль от верховья, она вливается в Атлантический океан.
Eventually, over 4,000 miles from its source, it empties into the Atlantic Ocean.
Мой корабль сейчас где-то посреди Атлантического или Тихого океана.
My ship is in the Atlantic, or the Pacific.
-- На время, которое понадобится пароходу, чтобы пересечь Атлантический океан туда и обратно.
"While a steamer can cross the Atlantic, and return."
Изменение обстановки позволило ему наконец без риска спуститься на землю, и он начинает ухаживать за хозяином, вместе с которым пересек Атлантический океан.
The change of situation has tempted him back to earth, and the performance of that duty for which he came across the Atlantic.
Статистика установила, что одна только Франция выбрасывает ежегодно в Атлантический океан через устья своих рек не менее полумиллиарда франков.
Statisticians have calculated that France alone makes a deposit of half a milliard every year, in the Atlantic, through the mouths of her rivers.
Ты пересекла Атлантический океан, прошла пешком всю Америку и одна-единственная смогла выжить в Японии.
That you sailed the Atlantic, walked across America, that you were the only person to get out of Japan alive.
Вода протекает через озеро Виктория, в Нил, по Нилу, через Средиземное море в Атлантический океан.
It flows through Lake Victoria, into the Nile, along the Nile, through the Med and into the Atlantic.