Примеры использования: ате
- все
- ATA
- ath
- al
- прочие переводы
Атя, ужин готов.
Ata, dinner is ready.
которая была направлена в Ат-Танф, попала в руки террористов, о чем ему хорошо известно.
For Mr. Lowcock’s information, the convoy that went to Al-Tanf ended up in the hands of the terrorists, as he is well aware.
Еще более ужасным делает убийство Изз ад-Дина ат-Тамими то, что оно носило явно предумышленный характер.
What makes the killing of Izz al-Din al-Tamimi even more atrocious is that it was clearly premeditated.
6 июня израильские оккупационные силы застрелили в деревне Наби-Салих к северо-западу от Рамаллаха 21-летнего Изз ад-Дина ат-Тамими.
On 6 June, Israeli occupying forces shot and killed 21-year-old Izz al-Din al-Tamimi, in the village of Nabi Salih, north-west of Ramallah.
Или пусть берет с собой свою Рубай Ате.
- Аты, значит, Майя?
То был подарок вам, принц Тис'ата.
Ракетные установки АТ-4, сэр.
AT4 rocket launchers, sir.
Лучше будь осторожен, Ат.
Атя, я знаю, что это вечер в твою честь, но мы хотим сделать небольшое объявление.
Ata, I know this is your party, but we have a little announcement to make.
Направляя с нашего согласия автоколон-ну в Эр-Рукбан или Ат-Танф, они на самом деле до-ставляют помощь террористам.
Одного такого 16-летнего под-ростка, хорошо знакомого с незаконной политикой и практикой оккупирующей державы, зовут Ахед ат-Тамими.
One 16 -year-old who knows all too well the illegal practices and policies of the occupying Power is Ahed Al-Tamimi.
Разворачивайте АТ-поле сразу после того, как заиграет музыка.
Таба'ат Шломо обладает сильной сдерживающей магией.
Господин, принц Тис'ата из Митанни.
Аты, Велма, - кисло-сладкий горчичный соус, украшающий вершину.