Примеры использования: атака на

Атака на эту фирму была атакой на меня.
The attack on this firm was an attack on me.
Это атака на нелегальное владение оружием.
It's an assault on illegal gun ownership.
Он способствовал террористической атаке на эту страну.
He facilitated a terrorist attack against this country.
Атака на пригородный автобус несколько лет назад.
The commuter bus attacks several years ago.
Произошла массированная атака на кафедральный собор.
There's been a massive attack at the cathedral.
Это не слишком серьёзная атака на доход.
It's not a serious attack on the revenue.
Сэр, со всем уважением, дальнейшая атака на эти пулемёты - самоубийство.
Sir, with all due respect, a forward assault on those machine guns is suicide.
Это крупнейшая атака на социальные медиа.
It's the ultimate attack on social media.
Мы узнали, что атака на юге прошла без успеха.
We heard that the attack to the south had been unsuccessful.
Сначала атака на банкете, теперь это?
First, the attack at the benefit, now this?
Прошлым вечером была персональная атака на меня.
Last night was a personal attack on me.
Наша атака на Лина прошла идеально.
Our assault on lin was airtight.
Компьютеры могут быть использованы для организации атак на компьютерные сети и уничтожения данных.
Computers can be used to launch attacks against computer networks and destroy data.
20 минут назад бала атака на машину Джады.
Jada's transport vehicle was attacked 20 minutes ago.
Удачно отразив ночную атаку, они заранее относились с пренебрежением к новой атаке на рассвете.
The manner in which they had repulsed the attack of the preceding night had caused them to almost disdain in advance the attack at dawn.
Атака на "Одинокую Сосну" прежде, чем мы займем высоты?
Attack Lone Pine before we take the heights?