Примеры использования: ася

Аси Даян Исраэль Поляков
Asi Dayan Israel Poliakov
Для этого от АСИ отделится некоммерческая социальная автономная организация, которую и возглавит новый председатель президента.
For this, a non-profit social autonomous organization will be separated from ASI, which will be headed by the new chairman of the president.
- У Аси на всё был ответ.
Asya had an answer for everything.
Книжка лишняя в таком грехе... лишняя будто, ась?
Books are no good for such sins; no use, eh?"
"Ась, ваше благородие?" - сказал он мне подмигивая. - "Фельдмаршал мой, кажется, говорит дело.
"Eh, eh! your lordship," said he, winking, "it appears to me my field-marshal is right.
Ты когда-нибудь тусовался(ась) с кем-то,но не мог(ла) рассказать кому-нибудь?
You ever hung out with someone but not been able to tell anyone?
Я обратился(-ась) к твоему частному детективу, он вычислил, что Эйден сейчас на Бермудах, что в общем-то хорошо, потому что от туда он не представляет угрозы
I retained your P.I., who discovered that Aiden's in Bermuda, which is good because it means he poses no imminent threat.
Я жил(а) с тобой в течение 16 лет, и я никогда не нуждался(ась) в общей ДНК в качестве причины любить тебя.
I've lived with you for 16 years, and I've never needed shared DNA as a reason to love you.
«Это нужно будет сделать в ближайшее время, постараемся АСИ поддержать.
"This must be done in the shortest time; we will try to support this ASI initiative.
- Ася перевела плечами.
Asya shook her shoulders.
Но и токарь не поразил Асю.
Even the turner did not impress Asya.
- Ась? - встрепенётся она.
"Ah!" she would exclaim, starting.
Я надеялся(ась), что у нас будет хотя бы минутка наедине.
I was hoping we might have a moment alone.
Я доверился(ась) не тому человеку
I trusted the wrong person.
Но я поступлю вопреки Асе и Создателю.
But I would be defying Asa and the Creator.
Где мы, Аси?
Where are we, Assi?