Примеры использования: ассоциировать
- все
- associate
- connect
- associated
- identify
- прочие переводы
Меня больше не должны с этим ассоциировать.
Я могу понять, почему вы так подумали, но опять же, сыпь, ассоциируемая с энтеровирусами, и ею обычно покрываются руки и ноги.
Well, I can see why you would think that, but again, the rash associated with enterovirus is commonly distributed over the hands and the feet.
Не говоря о том, что сезонные изменения погоды приносят запахи, которые сейчас ты можешь ассоциировать только с тем исходным событием.
Not to mention the fact that seasonal weather changes bring back smells that you probably now can only associate with the initial event.
Я чуть не потерял жену, и поэтому практически полностью ассоциирую себя с персонажем.
Тебе нельзя ассоциироваться с психологическим давлением, потому что люди подумают, что это я на тебя давила.
You cannot be associated with bullying because people are going to think that you were bullied by me.
окажутся устаревшими, ты будешь ассоциировать моё имя со страхом и болью и, возможно, скучным осознанием
have been rendered obsolete, you will associate my name with fear and pain and perhaps the dull realization
Так или иначе, я, почему-то, всегда ассоциировал себя с тем парнем, адвокатом.
Моя семья больше не будет ассоциироваться с тем, чем вы занимаетесь.
Собственную историю, с которой мои читатели будут ассоциировать себя.
Держу пари, что знаю, с каким животным вы себя ассоциируете.
Ты не можешь ассоциироваться с ним.
Я заставляю тебя ассоциировать вампиризм с болью
Вы ассоциировали себя с преступником, Бостонским Душителем, и стали им.
Я не могу позволить ему, или его делу ассоциироваться с преступниками.
Кажется, я начинаю ассоциировать его с удовольствием от избиения людей.
И потом, он хочет подчиниться решению суда, но его с этой застройкой не ассоциируют.