Примеры использования: апрель.

Апрель и май 2076 года ознаменовались новыми трудами и усилиями, направленными на то, чтобы настроить лунарей против Смотрителя и подвигнуть его на ответные репрессии.
April and May '76 were more hard work and increasing effort to stir up Loonies against Warden, and goad him into retaliation.
Апрель 2005 Эшер II
April 2005: USHER II
Апрель 2000 Третья экспедиция
April 2000: THE THIRD EXPEDITION
На дворе апрель, и мужику, по обыкновению, нечего есть.
It is April, and the peasant as usual has nothing to eat.
1815 год походил на хмурый апрель.
This 1815 was a sort of lugubrious April.
Помилуйте, господа. Сегодня ведь не первое апреля.
Come, come! this is a frolic for All Fools' Day.
Вот уже четырнадцать лет с апреля тысяча четыреста шестьдесят девятого года!
Fourteen years now! since the month of April, 1469.
Родилась 13 апреля 1934 года.
Birth date: 4-13-34.
24. Милоу Апрель был самым любимым месяцем Милоу.
Milo April had been the best month of all for Milo.
Апрель 2003 Музыканты
April 2003: THE MUSICIANS
Когда Рорк с Винандом возвратились в город, был уже апрель.
IT WAS April when Roark and Wynand returned to the city.
Пришел ее апрель.
Her April had arrived.
Кончился март, наступил апрель. Харниш и Элия, исхудалые, голодные, терялись в догадках: что же стряслось с их товарищами?
March ended and April began, and Daylight and Elijah, lean and hungry, wondered what had become of their two comrades.
Это первого апреля было.
That was April Fool Day.
Да, с первым апреля!
Yes, April Fools!
54. Уничтожение в воздухе двух гражданских самолетов 24 апреля 1996 года.
54. Shooting down of two civil aircraft on 24 February 1996.