Примеры использования: аполлон

Тектон, гвардия Аполлона готова?
Tecton, is the Apollonian Guard ready?
Я буду воображать, что вы -- юный Аполлон, а я -- внимающий вам Марсий...
It seems to me that you are the young Apollo, and that I am Marsyas listening to you.
Скажите Сикораксе, что сын ее Калибан красив, как Аполлон, и это обрадует ее, хотя она и ведьма.
If you had told Sycorax that her son Caliban was as handsome as Apollo, she would have been pleased, witch as she was.
Но Мерф подралась с несколькими одноклассниками из-за этой чепухи про Аполлон.
But Murph got into a fistfight with several of her classmates over this Apollo nonsense.
Хоть правит ими Аполлон,
"And first-rate whip Apollo!
Аполлон исчез.
And Apollo's gone.
Чтобы космическое агентство выжило, ему требуется немедленный триумф, нечто, что может напомнить всем о славных днях времен "Аполлона".
If the space agency was to survive, it would need an infusion of grandeur-something to remind the taxpayers of NASA's Apollo glory days.
Гидеон, загрузи первоначальный маршрут полета Аполлона 13.
Gideon, pull up "Apollo 13's" original flight pattern.
"Нептун и Аполлон"?
Neptune and Apollo?
С одной стороны - сахаровар, а с другой -Аполлон Бельведерский; все это как-то не связывается.
On the one hand, you are a sugar refiner, while, on the other hand, you are an Apollo Belvedere. But the two characters do not mix with one another.
Мы всё еще идём с Аполлон 11
We are still go with Apollo 11.'
Говорят Аполлон приносит тепло и процветание, тем, кто ему поклоняется.
They say Apollo brings warmth and prosperity, to those who would pray to him.
Сам Аполлон будет потрясён моими устремлениями.
Apollo himself would be set ablaze by them.
Когда он был рядом, нам покровительствовал Аполлон, и мы были способны превзойти самих себя!
In his presence, by the light of Apollo, we were better than ourselves.
Он свят для внуков Аполлона; По гордой лире Альбиона
Appolo's children took it sacred; For Albion proud lyre rated
Мы в командном модуле "Аполлона".
We're trapped in the Apollo command module.