Примеры использования: анчоус

Было довольно забавно, когда тот анчоус пошёл не в ту сторону.
It was pretty funny when that one anchovy started going the wrong way.
Анчоус - это же рыба, не так ли?
Anchovy's a fish, is it not?
Характер человека - его анчоус.
Character is man's anchovy.
- Никаких корнишонов, никаких анчоусов: от них один убыток! - объявила она Сильвии в то утро, когда решила вернуться к прежней своей программе.
"No more gherkins, no more anchovies; they have made a fool of me!" she said to Sylvie one morning, and they returned to the old bill of fare.
- С дополнительными анчоусами.
-With extra anchovies.
Салат Цезарь, с двойной заправкой, с двойной порцией гренок и анчоусов.
Caesar salad, extra dressing, extra croutons, and extra anchovies.
Или ты больше любишь с анчоусами?
Or do you prefer them with butter and anchovies?
Делаю соус с анчоусами, но выбрасываю анчоусы.
Making a sauce with the anchovies but leaving out the anchovies.
Очень жаль, Фрай, но анчоус вымер в 2200-х.
I'm sorry, Fry, but the anchovy has been extinct since the 2200s.
Сушёный анчоус.
It's a dried anchovy.
Паштет из анчоусов и яйца, нарезанные сердечком?
Anchovy paste and minced egg cut out like hearts?"
В гостях у Стаббса Поль съел бутерброд с анчоусом и сдобную булочку.
Paul went and ate honey buns and anchovy toast.
Тут нет анчоусов.
There's no anchovies on this.
Ты рулил, когда мы возили анчоусы.
You drove the shipment of anchovies.
Если бы знала, что это анчоусы, ни за что бы есть не стала.
I never eat anchovies unless I don't know I'm eating them.
Герцог сходил с ума из-за ваших рулетиков из анчоусов.
The Duke went berserk for your anchovy pinwheels.