Примеры использования: ангар

— Да, да, знаю. Но я приказал ему подъехать именно сюда. Просто я опаздываю к врачу. Я плачу за этот ангар и всякие глупости про утечку газа выслушивать не намерен.
"Yes, yes, well, I told him to come here instead. I'm late for an appointment. I pay for this hangar, and this rubbish about avoiding a gas leak sounded overcautious."
Ты живешь в ангаре?
You live in a warehouse?
Давайте, заходите все в ангар.
Everyone to the hangar bay.
Передай ему, пусть закинет его в ангар!
Tell him to send it over to the cargo shed.
Наверное, это ангар номер три.
It must be hanger three.
Позади репортеров у входа в ангар я увидел Макаллистера, приветственно махавшего рукой.
Behind them, at the entrance to the hangar, I could see McAllister waving frantically.
Убирайся к чёрту из ангара, сейчас же!
Get the hell out of the Warehouse, now!
Прочесать корабль и усилить охрану в ангарах.
Sweep the vessel and secure the hangar bays.
Знаешь заброшенный ангар на Ист Бич?
You know that abandoned shed out on East Beach?
Эйр Фрэнс, ангар 30.
Air France, hanger 30.
Рейчел окинула взглядом огромный ангар, крошечную дверь и поежилась.
Rachel looked at the hangar door and felt a growing uneasiness.
Должно быть они въехали в один из этих ангаров.
They must have pulled into one of these warehouses.
Посмотрим, найдется ли в этом ангаре хоть что-нибудь, способное летать.
Let's see if we can find something in the hangar bay that's still flyable.
Она прошла за ним далеко - до противоположной стороны карьера. Спустилась в пыльную зелёную лощину к рабочим ангарам, осмотрела загадочные механизмы.
She followed him far to the other side of the quarry; she descended to the dusty green dell of the work sheds; she inspected the bewildering machinery.
И я человек, который стоял в самолетном ангаре...
And i am a person who stood in an airplane hanger
Срочное сообщение от проследовавшего в ангар второго отряда.
Emergency report from group two headed towards the hangars.