Примеры использования: альфонс

Три месяца я кормлю его, пою и воспитываю, и этот альфонс становится теперь в третью позицию и заявляет, что он... Ну!
For three months I've been providing you with food and drink and educating you, and now you stand like a gigolo in the third position and say . . .
Альфонс пожал плечами.
Alfons shrugged his shoulders.
Французский доктор Альфонс Лерой описал это, в приюте во Франции, "Каждая коза, которая приходит кормить, входит и блеет"
French doctor Alphonse Leroy described it, in a foundling hospital in France, "Each goat which comes to feed enters bleating
Я надеялся вы споёте мне "Просто Альфонс".
I had hoped you might sing me Just A Gigolo.
- Альфонс раскатисто захохотал.
Alfons laughed boisterously.
А теперь пойдём со мной, Альфонс.
Come along now, Alphonse.
Неудивительно, что ты можешь платить за такую комнату, ты наверное альфонс.
No wonder you can pay for such a beautiful room, you must be a gigolo.
Альфонс подошел к нам.
Alfons came over.
Женева, 12 мая 17.. Твой убитый горем отец Альфонс Франкенштейн"
"Your affectionate and afflicted father, "Alphonse Frankenstein. "Geneva, May 12th, 17 - ."
Вы сказали "альфонс"?
Did you say gigolo?
Альфонс осанисто улыбнулся.
Alfons laughed contentedly.
Альфонс Элрик.
Alphonse Elric.
Но вы теперь не просто Альфонс, герр фон Риббентроп.
But you're not just a gigolo now, Herr von Ribbentrop.
Альфонс покраснел.
Alfons turned red.
Альфонс Медина, оперативный следователь, Центральное Разведывательное Управление.
Alphonse Medina, Operative supervisor, Central Intelligence Agency.
Дама с лицом скелета переругивалась со своим альфонсом.
The death's head was quarrelling with the gigolo.