Примеры использования: алла

Пенне алла водки или как!

Or like penne alla vodka!

Таким образом, Скотт... аллё!

So, Scott -- hello.

Так, да и/или аллё... просто веди себя так, как обычно ведёшь себя с женщинами.

So, "duh and or hello," just act like you normally do around women.

Аллё, ты только что раскрыл мне секрет будущего.

Hello, you just revealed secrets of the future to me.

Алле, мистер Гопник?

Hello, Mr. Gopnik?

- Алле, Мелвин.

- Hello, Melvin.

Что Алла не могла откачнуться.

Alia would never abandon him.

Я тебя спрашиваю, будешь ты мне работу поганить, касимовская невеста, алла мулла косые глаза?

I'm asking you, are you going to foul up the work for me, you Kasimov bride,2 allah-mullah, slant-eyes?"

Аллё, это Бенджамен Хорн.

Hello, this is Benjamin Horne.

- Алле, мама?

- Hello, Mother?

И, аллё, отстегните меня.

And hello, you can't strap me down.

Аллё, есть кто дома?

Hello, anybody home?

Аллё, Эдди?

Hello, eddie?

- Ну, спасибо, Алла! Спасибо!

'Thank you, Alia, thank you!'

Довольная собой, твёрдо улыбалась Алла.

Alia smiled back at him. She was pleased with herself.

- Алла, это Эрлинг...

-Hey, it's Erling...