Примеры использования: алкоголя

Алкоголь и тут есть.
It has alcohol in it, anyway.
Внутри у Кейт бушевал алкоголь.
In Kate the liquor raged.
Она не пьет алкоголь.
She doesn't drink spirits.
Попробуйте это вино - виноградом и не пахнет, одна сера, танин и алкоголь.
And taste the wine-no grape flavor at all, just sulphur and tannic acid and alcohol.
Какие дураки говорят, будто алкоголь помогает забыться!
What fools men were when they said liquor made people forget!
Мне не нужен алкоголь, чтобы быть уверенным, что у меня будет замечательный вечер.
I don't need spirits to assure that I'll have a wonderful evening.
- Алкоголь убьет его как стрихнин, - сказал врач.
"Alcohol would kill him like strychnine," the doctor said.
Вот уже двадцать лет, как он не мог решить вопрос: любит он алкоголь за то, что он развязывает ему язык, или же любит беседу за то, что она вызывает у него жажду.
He had pondered for twenty years the problem whether he loved liquor because it made him talk or whether he loved conversation because it made him thirsty.
Йоко Одзу закончит в одиночестве, алкоголь, миллиарды и депрессия.
Yoko Ozu will end up divorced, alcoholic, a billionaire and depressive.
Чейз и Парк проверьте его дом, раздевалку на алкоголь, стероиды и объективность Тауба.
Chase and Park, check out the home, the locker room for booze, steroids and Taub's objectivity.
Был алкоголь.
There was drinking.
Когда ты подаёшь мне выпивку, пусть в нём не будет алкоголя.
When you do put a drink in my hand, let's make it non-alcoholic.
Это в тебе говорит алкоголь.
That's just the booze talking.
Алкоголь, наркотики.
Drinking, drugs.
Нет, проблема с питьем, в смысле с алкоголем.
No, it's drinking problems of an alcoholic sort.
Да, понятия не имею почему люди думают, что в Май Тай надо добавлять алкоголь.
Yeah, I don't know why people think that Mai Tais need booze.