Примеры использования: адресат
- все
- addressee
- recipient
- destination
- person
- deliver
- прочие переводы
А когда я это сделал, письмо вернули с пометкой "адресат неизвестен".
В ходе установки мастеру потребуется перезагрузить сервер-адресат.
Нет, мне нужно было отправить одно сообщение, и оно было доставлено до адресата.
А если адресат и есть ваш нотариус?
Адресатом оказался не кто иной, как Бабет, один из четырех главарей шайки Петушиного часа.
Не могли разыскать адресата.
Вы ошиблись адресатом.
Должно быть, кто-то напечатал поверх реального адресата.
Нажала на кнопку "отправка", мысленно молясь, чтобы адресат оказался выбранным правильно.
Кто знает, быть может, Меркурий и томится любознательностью, возбужденной корреспонденцией мистера Банкета, но осторожный адресат вовсе не собирается ее удовлетворить.
If Mercury should chance to be possessed by any lingering curiosity as to Mr. Bucket's letters, that wary person is not the man to gratify it.
Считается, что когда адресат имеет возможность извлечь электронное сообщение, когда оно поступает к адресатам".
An electronic communication is presumed to be capable of being retrieved by the addressee when it reaches the addressees.”
Можно настроить отдельный уровень серьезности для каждой категории событий и каждого адресата.
Но только мое письмо дошло до адресата.
мой адресат скончался.
В этом случае сообщение может не дойти до адресата.
- значит, что ... этот господин ваш адресат, скончался.