Примеры использования: администрации
- все
- administration
- management
- authority
- staff
- the
- office
- administrator
- the department
- government
- hall
- прочие переводы
Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.
It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.
И платит ей Лунная Администрация!
Администрация благотворительных учреждений обязана выбирать для этого из числа лиц, арестованных за долги, людей наиболее достойных.
The Board of Asylums to select the most respectable of such persons imprisoned for debt.
Школьная администрация?
Эта администрация также должна прекратить кол-лективные наказания, в том числе разрушения жи-лых домов и комендантский час.
And the Government should discontinue measures of collective punishment, including house demolitions and curfews.
- Сиделки, сторожа, администрация, - все куплено Роллингом.
Кроме того, Администрация выполняла множество полезных функций.
Вскоре администрация отеля пожелала расторгнуть арендное соглашение, но Джонас не захотел.
The hotel would have been only too willing to cancel the lease but Jonas would have no part of it.
Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.
But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.
Сделай меня главой администрации.
"Администрация премьер-министра"
Парень работает в администрации Парка.
Добро пожаловать в городскую администрацию, кексик!
«Администрация не несет ответственности за последствия сознательного нарушения правил.»
Вы становитесь главой администрации.
Три срока в администрации...