Примеры использования: агентство по

Она отправилась в маленькое агентство по найму недалеко от её квартиры.
She went to a small employment agency a few blocks from her apartment.
Агентство по найму кого?
A recruitment agency for what?
Это правительственная сеть созданная Агентством по передовым исследовательским проектам в области обороны.
It's a government network created by the defense advanced research projects agency.
получив доклад Международного агентства по атомной энергии за 2005 год1,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2005,1
Я просто ожидаю данные от агентства по усыновлению.
Oh, I'm just waiting for a hit from the adoption agency.
– Международное агентство по атомной энергии.
– International Atomic Energy Agency
Агентство по статистике при Президенте Республики Таджикистан является центральным статистическим органом страны.
Agency on Statistics under the President of the Republic of Tajikistan is the central statistical office of the country.
Справочный документ, подготовленный Секретариатом Международного агентства по атомной энергии
Background paper prepared by the Secretariat of the International Atomic Energy Agency
Международное агентство по атомной энергии в 1990 году подтвердило, что Саддам Хусейн имел программу по передовому ядерному оружию.
The international atomic energy agency confirmed in the 1990s that Saddam Hussein had an advanced nuclear weapons development program.
Также вся информация предоставляется в Агентство по статистике при Президенте Республики Таджикистан.
Also, all the information available to the Agency on Statistics under the President of the Republic of Tajikistan.
1. принимает к сведению доклад Международного агентства по атомной энергии1;
1. Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency;1
Агентство по борьбе с наркотиками уже запросило о твоём содействии.
DEA's already asked for your assistance.
Мы отправили ее файл в агентство по сбору платежей.
We sent her file to a collection agency.
Мы создаём, как вы знаете, Российское агентство по страхованию экспортных кредитов и инвестиций.
As you know, we’re creating a national agency for export credit and investment insurance.
Нет, его прислали из агентства по найму.
He was sent by the employment agency.
получив доклад Международного агентства по атомной энергии за 2006 год1,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2006,1