Примеры использования: агентство

Они до сих пор полагают, что НАСА -необходимое для страны агентство.
They still believe NASA is a necessary government agency."
– Международное агентство по атомной энергии.
– International Atomic Energy Agency
Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.
Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.
Также было представлено Международное агентство по атомной энергии.
The International Atomic Energy Agency was also represented.
- Мое агентство? - несколько растерянно переспросил американец.
Langdon looked flustered. "My agency?"
Между-народное агентство по атомной энергии пять раз подтверждало его осуществление.
The International Atomic Energy Agency has certified its implementation five times.
Кроме того, мне хотелось бы услышать, как ваше агентство намерено найти антивещество.
And I want to know if your agency can find the antimatter."
получив доклад Международного агентства по атомной энергии за 2005 год1,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2005,1
Я не думал, что она обратится в агентство.
I wasn't expecting her to bring in a private agent.
Агентство недвижимости Аой.
Aoi Real Estate.
- Значит, отчислили за непристойное поведение? -сказал мистер Леви, представитель школьного агентства Аббота и Горгонера.
'Sent down for indecent behaviour, eh? said Mr Levy, of Church and Gargoyle, scholastic agents.
-Сайт агентства недвижимости
The real estate site.
Он сказал, что отправит их в некоторые агентства.
He said he's gonna send them to some agents.
- Из агентства недвижимости...
- A real estate...
Мы сняли ее в агентстве в прошлые выходные.
We leased it from the agents last weekend.
Она отправилась в маленькое агентство по найму недалеко от её квартиры.
She went to a small employment agency a few blocks from her apartment.