Примеры использования: агента

Агент нахмурился:— Директор отдела криптографии.

The agent frowned. "It's the director of our Cryptology Department."

- Не знаю, Невада, я ведь не агент.

"I don't know, Nevada. I'm no agent."

- Невада, его агент и Рина поднимаются к вам.

"Nevada, his agent and Rina are on their way up," he whispered.

- Твоя беда, Дэн, заключается в том, что ты агент, а все агенты подозрительны.

Nevada smiled. "The trouble with you, Dan, is you're an agent. All agents are suspicious.

Мистер Врис, агент Финли - это один человек.

Mr. Vries, Agent Finley is one man.

Мисс Галлагер, это федеральный агент Сэлинджер.

Miss Gallagher' this is Federal Agent Salinger.

В агента ФБР стреляют, агент ФБР продолжает расследование!

FBI agent gets shot, FBI agent investigates.

- Агент Марч, главный психолог.

- Agent March, our head psychologist.

Я подозреваю что мой муж и его агент по недвижимости в сговоре.

I suspect that my husband and his real estate broker are colluding.

Он сел к столу и написал своему агенту распоряжение о продаже всех облигаций по любой цене.

And, sitting down, he wrote a letter to his broker, ordering him to sell out at the market price.

Мне дали номер отличного агента, и, очевидно, он кое-что для нас присмотрел.

I got a number to an excellent broker, and, apparently, he's got some appointments set up for us.

Я уже говорил вам, что проводил встречу с агентами.

I already told you I was hosting a broker's open.

Нужно только нанять себе агента.

All you need to do is hire yourself a broker.

Поэтому я и сошлась с агентом по недвижимости.

That's why I'm shacked up with a real estate broker.

Я агент Доллард, из налоговой службы.

I'm agent dollard from the IRS.

Ко мне приходил агент ФБР.

I had an F.B.I. agent come see me.