Примеры использования: ага а

Григорий рычал: - Ага-а! То-то вот!..

"A ah! You 're right!" growled Gregory.

- Ага, а я знаю что, - сказал Ластер.

"En I knows whut, too," Luster said.

- Ага! А ругать папу тебя учит черт? - сказала я.

'Ah! and the devil teaches you to swear at daddy?' I observed.

Ага, а мне отказали на прошлой.

Yeah, I got rejected last week.

Ага, а что если эксперимент сработает?

Yeah, but what if the experiment works?

Ага, а может, стоило бы.

YEAH WELL, MAYBE YOU SHOULD BE.

Ага, а я Элвис.

Yeah, and I'm Elvis.

Ага, а она была права насчет меня.

Yeah, well, she was right about me.

- Так, ага, а что если мы перенесем картежный стол куда-нибудь в другое место?

"Well, hey; what do you say to us taking the card game someplace else?

Ага, а здесь на монете оно как раз пересекает порог между двумя из этих двенадцати гостиных, заключенных в одном кругу.

Aye, here on the coin he's just crossing the threshold between two of twelve sitting-rooms all in a ring.

"Ага, а они очень даже не глупы, эти американки.

"Hallo, these women are so bright.

Ага, а вообще он называет нас друзьями.

Yeah, and he calls us friends.

Ага, а дождь будет?

YEAH, BUT IS IT GOING TO RAIN?

Ага, а теперь посмотри на эти.

Yeah, now look at these.

Ага, а Ганнибал Лектор - хороший психиатр.

And Hannibal Lecter's a good psychiatrist.

Ага, а теперь он мертв.

Yeah, now he's dead.