Примеры использования: автосалон

Замечательно здесь то, что он не статичный, одноразовый папье-маше, построенный для стенда автосалона.
The great thing is, it isn't some static papier mache one-off built for a motor show stand.
Со времён автосалона 55-го года у меня было три таких.
I've owned three since the 1955 car show.
Серебряный четырехдверный дешевый Форд, такие в автосалонах называют подержанной машиной.
Silver, four-door, cheap Ford, the kind they call down at that dealer a "previously owned" car.
Я владел автосалоном.
- I owned auto dealerships.
Мы должны продолжать ехать в автосалон.
We have to keep going to the dealership.
Покупали нечистоплотные банки, недвижимость, автосалоны, лошадей, картины и так далее.
They bought crooked banks, real estate, car dealerships, race horses, art, you name it.
Мне понравился ваш автосалон.
I liked what I saw at your dealership.
Он владеет автосалоном.
He owns a car dealership.
Но когда вы заходите в магазин, будь то магазин электротоваров, мебельный или автосалон, вы действительно представляете, как вы используете эту вещь и получаете от неё удовольствие.
But if you walk into a shop, whether it's electronics, or furniture, or a car showroom, you do imagine yourself experiencing this thing and enjoying it.
- Они ехали в автосалон?
- They drove to a dealership?
Его отправили в тюрьму "Хадсон", он получил аттестат зрелости, стал наставником среди заключённых, а потом, выйдя на свободу, открыл автосалон.
He went to Hudson Correctional, he got his GED, he was a peer counselor, and then, when he got out, he opened up that car dealership.
Представление машин в автосалонах в малюсеньких бикини.
Displaying cars at auto shows in tiny bikinis.
Я только что забрал машину из автосалона!
I just got it back from the dealer's garage!
На 19-ом ежегодном автосалоне в Дейтроте, автопроизводители представят более 40 новых легковых и грузовых автомобилей.
At the 19th annual Auto Show in Deuterot, carmakers will unveil more than 40 new cars and trucks.
Однажды ты сломал ребро, когда пытался побороть надувную фигуру в автосалоне.
You once broke a rib trying to wrestle one of those inflatable floppy guys at a car dealership.
Владеет автосалоном.
He owns a car dealership.