Примеры использования: автор о

Кроме того, суд не удовлетворил ходатайство автора о вызове С.Л. для дачи показаний в хо-де судебных заседаний.
Furthermore, the court did not grant the author’s motion to call S.L. to testify during the court hearings.
Комитет обеспечил должное рассмотрение неоспариваем о-го заявления автора о том, что она не обратилась в полицию.
The Committee has given due consideration to the unchallenged submission by the author that she did not complain to the police.
Ни один знаменитый автор не писал о ките и о промысле?
THE WHALE NO FAMOUS AUTHOR, AND WHALING NO FAMOUS CHRONICLER?
- Что касается мистера Рочестера, то мне ничего не известно. Автор письма упоминает о нем лишь в связи с его бесчестной, противозаконной попыткой, о которой я уже говорил.
"I am ignorant of all concerning Mr. Rochester: the letter never mentions him but to narrate the fraudulent and illegal attempt I have adverted to.
М-р Вега - отставной агент ФБР, а также автор бесцеллера о Могильщике.
Mr. Vega is a former FBI agent as well as a best-selling author on the Grave Digger.
Он автор бестселлеров о призраках живущих среди нас, хм... с такими названиями как "10 Призрачных Отелей,"
He's the writer of the best-selling ghost survival guides, um... with such titles as "10 Haunted Hotels,"
Это всё оккультные авторы, которые пишут о картах Таро.
They're all occult authors, write about the meaning of the Tarot.
Мы только что подорвали автора декларации о независимости.
We just blew up the author of the Declaration of Independence.
Они спросили автора о его брате, который был связан с Коммунистической пар-тией (маоистской).
They questioned the author about his brother who was associated with the Communist party (Maoists).
Оно, например, указывает, что рассказ автор о заказе на горную обувь для солдат РПК содержит массу противоречий и несоответствий.
The State party notes, for example, that his account of the order for mountain shoes for PKK soldiers is strewn with contradictions and inconsistencies.
Вы скажете, что ни один знаменитый автор не писал о китах и не оставил описаний китобойного промысла.
The whale has no famous author, and whaling no famous chronicler, you will say.
Идиомы, аналогии, метафоры и сравнение, эти средства используются автором, чтобы поведать о чем-то.
Idioms, analogies, metaphors, and similes, all tools the writer uses to tell their story.
С помощью автора, о котором ты болтаешь все время.
With this author you keep babbling on about.
Имя автора ни о чем не говорит?
Does the author's name ring a bell?
"Автор книг о путешествиях" - обычно срабатывает.
"Travel writer" usually works fine.
Он стал основным школьным автором, писавшим о Холокосте.
He became the school system's main Holocaust author.