Примеры использования: автомобиль с

Это автомобиль с прицепом.
It's a car with a trailer.
Камеры наблюдения на углу Дуэйн-Рид и 106 улицы засекли отъезжающий автомобиль с места ограбления.
Security cameras outside the Duane Reade on 106th picked up a car driving away from the scene at the time of the robbery.
Машина ждала у служебного входа: длинный черный автомобиль с хромированными деталями, сиденья обтянуты посеребренной кожей, эмблема Майкла скромно украшает дверцы.
The car was waiting for them at the stage door, a long car in black and chromium, upholstered in silver leather, and with Michael's crest discreetly emblazoned on the doors.
Это автомобиль с дипломатическими номерами.
This is a car with diplomatic plates.
Они производили автомобили с 1916 по 1931 год.
They made cars from 1916 to 1931.
- Ну, я мог бы нанять автомобиль с водителем, тогда?
- Well, could I hire a car and a driver, then?
У тебя автомобиль с личным шофером, 24 часа в день, 365 дней в году, 7 дней в неделю.
You have the chauffeur-driven car 24 hours a day, 365 days a year, seven days a week.
На старом автомобиле с Пречистенки выехали трое.
An old car drove out of Prechistenka with three passengers.
Через тридцать минут автомобиль с шумом остановился перед пакгаузом.
Thirty minutes later the car slammed to a stop in front of a warehouse.
Мы засекли его номер на одном из пунктов сбора дорожной пошлины, нашли автомобиль с помощью нескольких городских и государственных структур и послали за ним беспилотник.
We got his plate number from readers at one of our toll booths, located the vehicle with help from various city and state agencies, and set a drone on his vehicle.
Есть причины полагать, что три боевика, используя автомобили с номерами Миноборны, убили капитана ВМС и сейчас преследуют лейтенанта.
We have reason to believe that three gunmen using vehicles registered to the DOD murdered a Navy captain and are now after the Lieutenant.
Уилл включил вторую скорость, и тяжелый зеленый автомобиль с ревом въехал на проселок.
Will double-clutched the Winton and the big green car lumbered into the side road.
Вождение автомобиля с проблесковыми огнями наказывается тюремным сроком до 3 лет и штрафом в 200 000".
"Driving a vehicle with red or blue lights is punishable... by up to 3 years imprisonment and $200,000 fine."
Любил бежевое постельное белье и автомобиль с кожаным сидением.
You loved your beige bed sheets and a new car with leather seats.
Безумие ездить на метро, когда есть автомобиль с водителем.
It's crazy to take the subway when you have a car and driver.
У меня дома есть автомобиль с дистанционным управлением.
I have a radio-controlled car at home.