Примеры использования: абсолютный

И оставь в двери щелку для нас, остальных, потому что ты наблюдаешь конец, абсолютный, непоправимый, фантастический конец.
And keep the doors ajar for the coming of the rest of us, because you are witnessing the end, the absolute, irrevocable, fantastic end.
Нет, дело в том, что так и не доказали эффективность подсознательной рекламы, это абсолютный миф.
No, the fact is, subliminal advertising has never been shown to work, it's a complete myth.
Грейс, насчет твоего абсолютного слуха...
Uh, yes, Grace, about your perfect pitch...
И глядя свысока на все человечество, понимаешь, что волшебство жизни неописуемо абсолютно, а красота нашей планеты попросту внушает благоговение.
And looking down on all of humanity, the miracle of life is indescribably profound, and the beauty of our planet is simply awe-inspiring.
Словом, я хочу сказать основное: в главном - ты защищен. Никто не может утверждать, что он в абсолютной безопасности.
So I must emphasize this: You are safe in any reasonable sense, but no one is absolutely safe.
Славный мальчик, удобный телохранитель для Джулии, когда Майкл занят, но абсолютный нуль.
He seemed a nice little thing, a useful escort for Julia when Michael was busy, but perfectly insignificant.
- Абсолютно правильно!
"Quite so.
А значит, все разговоры внутри этого замкнутого пространства оставались в абсолютном секрете.
All conversations inside this insulated box were entirely secure.
Но ты пострадала, и я абсолютный клорбаг.
And you could've been hurt, and I'm a total clorbag.
Возможно, вы не заметили, но лорд Томас абсолютный тупица.
Perhaps you haven't noticed, but Lord Thomas is an utter arse.
Его скорость составляет абсолютный предел.
Its speed is an ultimate barrier.
Мораль, построенная из идеала, есть абсолютное Зло.
Morality which is based on ideal is an unmitigated evil.
Абсолютно неожиданно.
Totally unexpected.
— Абсолютный пень, — вскричал я.
“He's completely nuts,” I said.
Необходимы политика абсолютной нетерпимости и жесткие меры наказания.
Zero tolerance and tough sentencing are needed.
Это абсолютный бред!
This is utterly fantastic.