Примеры использования: а ты хочешь что

А, ты хочешь сказать, что я не считаю тебя красивым сейчас?

Oh, you mean I think you're not attractive now?

А ты хочешь убедиться, что у неё получится, тогда у тебя всё ещё будет надежда.

Maybe you want to make sure she succeeds so you'll still have hope.

Последнее слово было за ним, а ты теперь хочешь того, чего не можешь получить, это так на тебя похоже.

Yeah, he got the last word, and now you want what you can't have, like you always do.

А теперь ты хочешь прикинуться, что не имеешь к этому никакого отношения.

So now you gonna play like you had nothing to do with it.

А ты не хочешь знать, что случилось?

Don't you want to know what happened?

А ты... не хотел бы что-нибудь произнести?

What... um, don't you want to say something?

А ты не хочешь узнать, что именно?

Don't you think you should find out what that is?

А ты хочешь сказать, что нет?

А! Ты хочешь знать, что ты мне сделала, цыганка?

Ah! what have you done to me, gypsy!

А ты бы не хотел, что-нибудь иметь на Пенни?

So you wouldn't want to have anything on Penny?

А, теперь ты хочешь знать, что в ящиках?

Now you want to know what's in the cans?

А где ты хочешь, что бы они взрывались?

Where do you want to watch them blow up?

А я думал, ты не хочешь иметь ничего общего с Аароном.

I thought you didn't want anything to do with Aaron?

А ты ... хочешь сказать, что по-твоему, это была я?

And you... you're--you're saying you think I did this?

А ты не хочешь заказать что-нибудь вроде пиццы?

Hey, you know, do you want to order, like, a pizza or something?

А сейчас ты хочешь сказать, что я не могу на тебя рассчитывать?

You're telling me you don't have mine now?